Витрина 70. Самородок серебра «Серебряный рог». FMM 1 592

QR. Витрина 70. Самородок Петра I «Серебряный рог» из месторождения Конгсберг (Kongsberg), Норвегия

Экспонат:
	Серебро (FMM_1_592)
Слушать:
Витрина:

Этот самородок серебра - один из самых ранних, эстетически выразительных, минералогически примечательных и исторически уникальных экспонатов Музея. Он поступил в Петербургскую Кунсткамеру в первой половине XVIII века как личный дар Петра I. Самородок был преподнесен царю в Копенгагене в 1716 году во время его визита в Королевскую датскую Кунсткамеру (Det Kongelige Danske Kunstkammer) в качестве подарка от датского короля Фредерика IV или непосредственно от самой кунсткамеры.

Самородок массой 2770 г сложен изогнутыми, скрученными и вытянутыми кристаллами самородного серебра в виде толстых проволок длиной до 20 см. Это пример проволочного роста в условиях ограниченного и неравномерного питания внутри полостей кальцитовых гидротермальных жил. В таких условиях кристаллы серебра вытягиваются навстречу потоку питающего раствора преимущественно вдоль направления [111], характеризующегося максимальной скоростью роста. Данный штуф входит в число лучших образцов серебра из Конгсберга как в мировых музейных, так и в частных коллекциях.

Конгсбергское месторождение — классический объект мировой минералогии. Открытое в 1623 году, оно дало жизнь городу Конгсберг, основанному в 1624 году близ Осло. Рудник разрабатывался более трех веков (с 1623 по 1958 год) и в XVIII–XIX веках обеспечивал значительную часть европейской добычи серебра. Мировую же славу ему принесли не только объемы добычи, но и исключительные по красоте проволочные самородки. В 1716 году, когда «Серебряный рог» был преподнесен Петру I, территория месторождения входила в состав Королевства Дания и Норвегия под управлением датской короны. Визит русского царя в Копенгаген был продиктован переговорами с королем Фредериком IV о координации военных действий против Швеции в ходе Северной войны (1700–1721). В этом историческом контексте альтернативная версия о том, что самородок мог быть подарен Петру Великому шведским королем Карлом XII, представляется несостоятельной.

Текст: Белаковский Д.И., Павлова Т.М.

Голос: Казаков А.В.

Tsar’s Peter The Great "Silver Horn" nugget from the Kongsberg, Norway'

This masterpiece of nature is among the earliest, most aesthetically striking, mineralogically remarkable, and historically unique treasures in our Museum. It was a personal gift from Peter the Great to St. Petersburg Kunstkamera which he founded. The silver nugget was presented to the Tsar in Copenhagen in 1716 during his visit to the Royal Danish Kunstkammer (Det Kongelige Danske Kunstkammer)—either as a gift from King Frederick IV of Denmark or directly from the Kunstkammer itself.

Massive (2,770 grams) silver nugget is composed of curved, twisted, and elongated crystals of native silver forming thick wires up to 20 cm in length. It is a classic example of wire and dendritic growth under conditions of limited and uneven fluid supply within the cavities of calcite hydrothermal veins. Under such conditions, silver crystals elongate toward the incoming fluid flow predominantly along the [111] direction, which is characterized by the maximum growth rate. This specimen ranks among the finest examples of Kongsberg silver held in both public museums and private collections worldwide.

The Kongsberg deposit is a classic locality in world mineralogy. Discovered in 1623, it gave rise to the mining town of Kongsberg, founded in 1624 near Oslo. The mines had been worked for over three centuries (from 1623 to 1958) and, during the 18th and 19th centuries, accounted for a significant portion of Europe's silver production. Yet, it achieved world renown not only for its vast output but also for its exceptionally beautiful wire silver nuggets. In 1716, when the "Silver Horn" was presented to Peter the Great, the territory of the deposit was under the Danish Crown. The Russian Tsar's visit to Copenhagen was driven by negotiations with King Frederick IV to coordinate military operations against Sweden during the Great Northern War (1700–1721). Within this historical context, the alternative theory suggesting that the specimen was gifted to Peter the Great by the Swedish King Charles XII appears historically untenable.

Text: Belakovskiy D.I., Pavlova T.M.

Translation: Belakovskiy D.I. using Qwen AI